Prevod od "znali gde je" do Italijanski

Prevodi:

fosse dove

Kako koristiti "znali gde je" u rečenicama:

Kada bi ste znali gde je...
E se sapesse dove si trova...
Imamo bolje šanse da saznamo gde je sada, ako bi znali gde je bio tokom poslepodneva.
Sarebbe più facile trovarlo se sapessimo dov'ê stato oggi pomeriggio.
Pratili smo njega i njegove raspaèavaèe, ali nismo znali gde je štamparija.
Abbiamo pedinato lui e il suo corriere ma non abbiamo trovato la stamperia.
Nisu znali gde je služba sojalnih usuga, ali su hteli da pomognu, èak su nas i dovezli.
Non lo sanno dove sta la Previdenza, ma ci vogliono aiutare e accompagnare.
U to vreme, dok nismo znali gde je, pošto je teško bolestan, cela porodica je bila zabrinuta.
Ma in quel momento, era scomparso da diverse ore e, visto che gode di scarsa salute, tutta la famiglia era preoccupata.
I i dalje niste znali gde je Foajet?
E ancora non sapevate dove si trovava Foyet?
I pomoglo bi nam kad bi znali gde je sve Trevor prošle nedelje odlazio i kada je dolazio.
Ma non sarebbe male avere un registro degli spostamenti di Trevor della scorsa settimana. Potrebbe essere utile.
Ovi momci su znali gde je bio novac.
Il personale qui saprà dove sono i soldi.
Mislim, kako bi znali gde je on?
Voglio dire, come possono sapere dove si trovi?
Ukljuèivao je operaciju, i vi ste svakog sekunda znali gde je.
Riguardava un intervento chirurgico. E lei sapeva dove si trovava, in ogni secondo.
Tu je i vreme za koje nismo znali gde je.
Non conosciamo dove e' andata quella notte e dopo la scuola.
Šta radite ovde ako niste znali gde je ona?
Cosa ci fate qui se non sapevate dov'era lei?
Ako stalno srljate napred ne obaziruæi se na prepreke, potonuæete u moèvari i šta onda imate od toga što ste znali gde je sever?
Se, cercando la destinazione, procedi incurante degli ostacoli, e non ricavi nient'altro che affondare in una palude... a che serve conoscere il Nord?
Policija je znala da ima još jedan, ali nisu znali gde je.
La polizia sapeva che ce n'era un'altra, ma non aveva idea di dove fosse.
Nije vas zabrinulo što niste znali gde je?
Non la preoccupava... non sapere dove fosse?
Da, ali smo makar znali gde je Persi.
Sì, ma almeno sapevamo dov'era Percy.
Kad bismo znali gde je, mogli bismo da je iskljuèimo i ponovo ukljuèimo.
Se sapessimo dove si trova, forse potremmo... staccarle la spina, e poi riattaccarla.
Samo smo ti i ja znali gde je.
Tu e io eravamo gli unici a sapere dove si trovava.
Niste ni znali gde je dok ga nisam iskopao.
Non sapevate nemmeno dove fosse, finche' non l'ho disseppellito.
Ima li neke roðake koji bi znali gde je on trenutno?
Sa se posso trovare qualcuno della sua famiglia, qualcuno che sappia dov'e'?
Ranije ste nam rekli da niste znali gde je Kajl živeo.
Prima ci aveva detto che... non sapeva dove Kyle vivesse.
Ali samo smo mi znali gde je bila devet godina od toga.
Ma sappiamo con certezza dove si trovasse... solo per i primi nove anni.
Da, kada bi znali gde je, a on mi uopšte ne odgovara, a ja...
Questo se sapessimo dove trovarlo, ma non risponde ai miei messaggi e non...
I da žele da napadnu guvernerov karavan, ne bi znali gde je.
Se anche volessero attaccare la carovana del Governatore, non saprebbero nemmeno dove intercettarla.
Rekli su... da neko drugi može staviti prisluškivaè tamo, ali mora da su znali gde je krenula.
Avevano detto che avrebbero incolpato qualcun altro di aver piazzato la cimice, ma... devono aver scoperto dove stesse andando.
Rekao je i da su napadaèi znali gde je ureðaj za praæenje.
Ha anche detto che chi ha compiuto l'assalto sapeva del localizzatore GPS di Lobos.
Ali èak i kad bi znali gde je, nemamo dovoljno da uhapsimo njega ili Èena.
Ma anche se sapessimo dov'e', non abbiamo abbastanza per arrestare lui e Chen.
To što nismo znali gde je pomoć potrebna je značilo da je ona uvek bila nedovoljna u oblastima gde je bila najpotrebnija.
E non sapere dove c'era bisogno di aiuto impediva sempre di ricevere aiuti sufficienti nelle aree che più ne avevano bisogno.
0.31539392471313s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?